Is the Hebrew Matthew an Authentic Document?

POSTED 10 MAY, 2013

Among all of the texts of the Apostolic Scriptures or New Testament, today’s broad Messianic movement has some significant struggles when it comes to the composition of the Gospel of Matthew. There are various reasons for this, perhaps including Matthew’s length, the obvious connections and comparisons to be made between Matthew’s message and Second Temple Judaism, but above all this surrounds the original language in which Matthew was written. There is an attestation from ancient Christian history, that there was likely some kind of Hebrew material involved in the composition of Matthew’s Gospel (Ecclesiastical History 3.24.6; 3.39.16). This has not only led many of today’s Messianic people, but also leaders and teachers, to conclude that the Gospel of Matthew was originally written in Hebrew and that there (presently) exists a Hebrew text of Matthew which is superior to the canonical Greek Matthew.

Click here for the complete version of “Is the Hebrew Matthew an Authentic Document?”


reproduced from the Messianic Torah Helper

There are many aspects regarding the subject matter of “the Torah” for today’s broad Messianic movement to consider. These range from: the validity of the Torah or Law of Moses, the historicity and reliability of the Torah, the degree of applicability of the Torah to Jewish and non-Jewish people, the role of tradition in following the Torah, and changes affected to the role of the Torah in the post-resurrection era via the sacrifice of Yeshua (Jesus). Some of these aspects surrounding Messianics’ study and appreciation of the Torah are handled quite well by the current generation, and some of them are frequently avoided or handled rather poorly.

The Messianic Torah Helper is a valuable compilation of articles and analyses designed to assist you, your family, and your friends in approaching those important areas of the Torah which need to be considered. How have Jews and Christians approached the Law of Moses in their theology? What are some of the controversies surrounding the Pentateuch? Has the Law been abolished? Are Jewish and non-Jewish Believers in Israel’s Messiah both supposed to keep the same basic Law? Does Jewish tradition play any kind of role in following Moses’ Teaching? Are non-Jews who keep the Torah trying to replace the Jewish people? These questions, and many more, are some of those considered in the Messianic Torah Helper.

If you have ever inquired about a wide range of Torah-related issues, then the Messianic Torah Helper is definitely something for you. This book is an excellent follow up to the extensive study The New Testament Validates Torah by J.K. McKee.

564 pages